外套，没戴比尔博直到自己：己当头都不记得自带的东西。帽子、没带手杖、没带钱，没带鬼使神差的签下了名，换上任何平常出门会他生命的尽是怎么做出下面这一切的时

。只是胡乱的塞然后就旋风一般的跑了出家门了两件衣物，用个小包包起来，

啊。啊

是那动了整座霍比屯。磨坊，越过小河，惊跑过大样的快小鹿，他跑过街道他跑得，就像一只兴奋的，

有人喊：比尔博，你要去干嘛？

比尔博·巴金斯脸上露出前所未有的兴奋与开心。

找精灵时，只快，他找到了当年独自一人跑去捆粮林寻他的心仿佛要飞起来心情与感激，他大声的觉得一切都那么欢说：我要去冒险啦。的

吞吞的霍比平的，总是慢后便飞快的跑出了可爱然屯。的，和

霍比屯的人的摇头。们面面相觑，齐齐

。可怜的比尔博

发作了。他们说：他的疯病又

金斯先生此时已经早就跑远但是我们的巴奋的跑了有一哩多。了。他兴

条！，这才发现自己敲十一响时赶到傍水路等他上气不接下气竟然连手帕都没带上一，好不容易在钟

。他们一个个。或牵着小马，或在整人也都从绿龙旅馆其他此时，冒了出来理马背的上行礼

随身用具。他们带了很多东西，每个各样的着各式小马背上还驮行李、包裹和各种

匹非常矮的小博留的。中还有一其，显然是给比尔马

你几乎快迟到们以为你不来了！我“显的写着「不高，了！”索林说“巴金斯大师。”上板着的脸明兴」三个字：

手帕也落在家里了，到你们的留言的连一毛钱都没有。准确地说我实在很抱歉。戴帽子，”。”比尔博说，“可我忘了身上分才看“，我是在十点四十五

全是矮人。连连的伸头张望两，似乎在找着什么。一个个，，他三个，唔，

“不用找了。”

”跳出来，骑上一匹结实的小马：“他不在这里。巴林从角落里

在比尔博的耳吗？”他矮下，银白君王可爱在这，你觉得我们的冒要是人们发现，啊，一样老头的小险还能成行身，探过头，像个边小声的说：“你想，

尔博的心思被睿智的老矮人戳些不好意思。比破，显得有

巫师在哪？”不，我没有这个意思。我只是在好奇，他说：“

笑了矮人全起来。

释说：“和他感到不好意“他在前面等我说的那个人一起比尔博比较我们。”思，波矮人中对友善的，也许是对昨晚吓唬到们。”波弗算是弗边笑边给比尔博解

他眨在说谁的表情。了眨眼睛，一副你知道我

篷和兜帽。”余的斗许多其他东子嘛！我的行李“这趟旅程你只能不用手了。至于帽和西里面还有一套多杜瓦林也说，帕

“闲话少说。”

题，霍特人，我们该出发了。比：“如果没有问索林说”

的杜瓦林抛过来的篷，比尔博显得有些不帽子：“我板着脸的眼神，他慌慌张张面对和索林一样，总是起那张契约书，说与视知所措，加上索林那审把契约签了，在这里。斗的举”

，对索林点了点头。果来看了一眼家，员、大管他结巴林是矮人中的审计

式成为了冒险小的一员。队·巴金斯正就这样，比尔博

他们在五月即将到来旅程。早晨，慢慢骑着装晴朗满行李前的一个的的小马，一齐踏上了

显得相当滑稽。借来的一顶深绿色的兜帽（有些那里太大了些，让他比尔博戴着这两样东西对他来说都破旧）和深绿色从杜瓦林斗篷。

博不敢说，因为嫌弃他连一点不了。会他怕矮人尔点苦头都吃不过，比

到一位从而又体面的人，里的居民都是些正直处是或是会遇容赶路着一两间客栈，间或，他们一一开始他绿油油的土地与的是霍比特人的土地道路平整，点缀们经过夫。农的矮人与河流，到路向东，穿过乡野平原，这

是中土大陆最引人入平与鸟语花香夏尔的和胜的。几乎

直到他们过了前方的巫再也见不到了了布来，比尔博终于见到理，开始进起入荒野，人就，道路也变得险恶师与银白君王。

他们骑着马，慢慢悠悠的走在大路上。

像出游多过冒险。

大声索林追个温和的人丢给，把我头都给比特人说。“却把这，语气有些不高兴的抱怨了一次他马毛过敏上了前方的两们真悠闲。”团面团一气爆了。”，像一样软弱无力的霍“你我，他在路上不止

。一阵笑声两人同时露出了

第一次出远不习惯是肯定的，但相信我，他最甘道夫回头说：“也许你该更有耐他只是一个门的小家伙，刮目相看的。”心一点，索林。终会令你

的兜帽的阴影里，胯下的圣灵雪白如银。灰色斗篷，脸隐藏在银白君王披着长长

途！”“比尔博·，拥有精彩的旅最终还是选择了此行不虚走出艰难的一步，愿你巴金斯，很高兴你

说：“回去后的霍比特人啦。”他很温和的对跟上来，你就拥有自己的传奇

“您能保证我能回去吗？”

的那阵欢快与兴奋。马上，鼻子因为毛过敏而通红无比。，完全没了出门比尔博闷闷的说他僵硬的坐在一匹小马苦头的时一路上，吃了不少

，图尔卡的嘴角看着这个即出一丝笑意。伙呐哈尔背脊高的小家使骑上马，也没有露

的寿宴庆典呢。会参加你破记录：“也许我还”“放心，你会长命百岁的（注）。”他说

可破他的记录，那我还得您一下子让岁，如果我要打中活得最长的，足足的大人，努力活我对未来：“老图克是我们真是一个值得期子开心起来“那一下待的日子。”比尔博有130充满了信心。”上80年！啊，我

了上来，开们也还能赶着善意宴。”矮人也嘻上你的寿玩笑。的“那也许我嘻哈哈的凑

比笑笑起来。唧的和大家说说尔博自然也哼哼唧

来。得有意思起，旅途一下子又变于是

着故事，唱着歌，只断一下。餐的时候才会稍稍中有停下来用说他们一路上都在

些小家伙们的活，巫师与银白君王着他们，似乎在欣力与不畏艰险的勇敢总是笑眯眯的看内在。而这时候赏着这

才会在火堆旁，或者只有在夜深人静的么。卡与巫师阴影中小声的商量着什时候，图尔

你又能看君王、巫师、矮人国心忡忡，有时候有时候你能看到他们忧到他们脸上有笑。偶王三个人坐在一起，唱静静的轮流吟着一些非常美妙的歌声尔你甚至能看到银白。

有精灵的，也有矮人的。

并不是那么糟糕的。险其实这让比尔博甚至开始慢慢觉得，冒

特别。

偷偷的打量，的目光不停的在那匹一路上，比尔圣洁圣灵上伸手去摸博总是用好奇摸。好几次都忍不住想要

啊。

未人胆子就大起来想象过，自己会涌起这出来一个星期，霍比特么一个不敬的念头。以往，比尔博可从了。换在

那匹圣灵总会第一时小不，每次他暗抑不过来，把比尔博吓得够呛。心思，乌溜溜的大眼‘邪恶’念头的时候，睛立即瞪了过间察觉到他的住内心的

，矮人中很多人对圣灵也又敬又他一个不止渴望。实际上，

下，会不会带来好奇力运？”和菲力兄弟总是偷偷摸“那可是传：“我们碰一说中的圣灵。”摸的在说着什么

不手软。辈们的头——他候，巴林就会狠狠的敲他每当这个是国王的表亲，也是他们的长，所以教训起来时毫

样的想法！那位可是真正的”吉祥物！他存在的时抱有这的胡子通通烧掉。悠久，在他的影子在人，可不是什么大至都还：“你们怎么可以时候，太阳和月亮甚“愿都灵把你们间比矮人的历史都漫长他说未出现！”中洲大陆肆意驰骋的

这时候，比尔在意的偷听起来。博总会兴致勃勃的竖起耳朵，装作不

人敦厚的声音，慢慢的大地。，探寻着那片生机勃勃人神矮他的思绪总会跟着老、游荡往的史前岁月，与那了那段令大陆上奔跑些神圣的影子一起在中的飘飞，仿佛回到土

当然。

冒险路上发生的事情也不总是美好的。

伟岸，篝火旁只留下巫师与小声的嘀咕着好几什么。圣洁的圣灵不见了影与现那个次，当比尔博半夜在那里小的身矮人国王惊醒，总会发

神行的圣灵需要它的国王回去照料与的祸事，北方王国好的，极为里发生着一些不回安努米那斯了。那着夜色，骑着按照矮人们的说法，，飞一般的赶银白君王趁保护。严重

确实不再是在每当这个时候的进前。，比尔博的家，历史袋底洞安全才会涌起自己程就摆在自己面

国王这为这感受不普通通的夏尔些来银白的田园生活。样的大人物居民们之所以自己和很多普君王与巫师，甚至矮人了他们幸福、安逸到，是因自历史波涛下大的的危险与阴影都被伟率先抵御住了。这才有

很快沉沉的睡又这样想着，比尔博去。

命普遍在100~120岁之间，但里只是形容比尔博健康130岁，比如注：霍比人能活到也有更长寿的霍比特长寿。历史上有名的老图克。图尔卡在这特人的寿