“......大概就是这样。”
“都是些什么乱七八糟的事情。”
“别，你同意吗？”管乱不乱
“怎么，需”九条美姬要我的批准？。笑吟吟地说
，将来是我夫人。”“那当然，女友你现在是我
于千位咕噜冒着泡，浴室里雾盛满温泉水的圆形浴池气弥漫。代田的别墅，，浴池中间咕噜
而下。面，水珠从她光的右脚抬出水冷笑一声泡在浴池里的九条美姬，不着一物滑细腻的肌肤流淌
日麻衣的女人干什么去脸颊：“你先给我解了。”抵住渡边彻右她用踇趾释解释，找那个叫明
”因为脸颊“还乐理笔记。真有什么，我怎么可去找她呢。”被压下去，渡边彻的声音的能午休稍稍变形，“如果我们时候
。”正是因为你们两个有情况，才故意午休去的吧“少给我耍花样，
易想太容多。”“美姬你就是
一会儿，笑着说他”九条美姬眯着打量：“算了，我相信你。
“放心，尽管相信我，不会让你失望。”
么，和清野呢？”九条美姬轻蔑地哼了一声，懒洋衣没什“那可不一定，你和明日麻洋地说道：那个
这些，我们“我和她只是友，说她干什么。别说来朋点正经事。”做
里，然后顺着从浴池的另外渡边彻把她的腿搂在怀这修长，边。一边，游到她那
雾气蒸腾，分不清谁是谁。
纠缠在一起。纤细的身影先是抗拒其中那道了一会儿，接着，两人
......
十月三十一日了把他撵中午，什么事，渡边彻在别墅懒到走了。也没干成的九条美姬，终于忍不
荡了半个小时，渡上游边彻决定去神保町无所事事地在看书。街
夜，又是天是万圣节前星期六，很多今书店都关着门。
逛了三家书店后，渡边子》的法语原著。彻手里多了一本《小王
到太阳的咖啡厅，在一个了一家能晒书。位置坐下，认真看起找
读过岛语版，现在。《小王子》这本书了大名鼎，渡边彻看鼎终于开始读法语原著过中文版，
属于印欧语和法语同宗同源，同了着不解的渊源。他对法语没有一点解，不过西班牙语系，都和拉丁语有
是能读下去的，虽效果显著。懂一部分词汇，陌生的法语版还然不否，不过打发时间的、岛语版对比，知道正确与再和记忆中的中文版
店的玻璃也染上黄昏的色到彩。了四点，天边一片茜色，咖啡
手中《小王子》里打来电话。语的词汇，早就背下来时候，小泉青奈生涩的法
“渡边，你在哪里？”
“神保町看书。”
？”置呢“具体位
“。”三省堂书店二窗户边楼的
“等我过来啊，别走开！”
“等你过来？有什么事吗，老师？”
嘟声刚问完，电话里已经传来对方挂掉的嘟。
渡边彻满头雾一边吃，一边等。水，只好点了草莓华夫饼，
，同行的还有晃小泉青奈来得很快美雪。子和宫崎
“老师，找我有什么事吗？”
说，“这个华夫饼好吃，”晃”吗？子“先别管这个
酸。”“饼不错，草莓有点
个，青奈、雪，你们呢？”“那美我要一
要不要？”玻璃杯装的牛奶咖啡：然后指着一个大宫崎美雪拿起菜单，奈你嗯——“这个吧。青”，一边往后翻，嘴里一边“
“我再看单继看。”小泉青奈把菜续往后翻。
彻：“......”渡边
等三人都点完，渡边彻又给自己续了一杯。
次问道。“找我有什么事吗，小泉老师？”他再
请你吃饭碰到口红的情况下吃糕上切下一小块，不吗？”小泉青“上次不是答应你，拿进嘴里。叉从蛋到全国大赛的金奖，就奈用刀
是有这回事。”渡边彻也“啊，想起来了。
溜”然后事。个。”晃子咀嚼着草莓，“涩谷，馆，才想起请你吃饭这件被奇装异服“她担心你晚上偷偷的大姐姐带去情侣旅理由根本不是那去
“晃子！”
。宫崎美雪用女郎喝酒的妩媚喝着咖啡“少年，你有喜的癖好吧？”欢奇装异服女生
“言？”怎么可能？谁传的谣
，你会多看眼，今天却没有。”我两“平时我穿白大褂的时候
“晃子眼睛泛光，兴趣盎然地问。是这样吗？”
着渡边彻。小泉青奈也盯
“我的升学目标是医学一名医生。”部，将来梦想成为
”“是这样啊。
自在吧？我待，老师你们一起，我一，“吃饭的事就算了”渡边彻喝了一。”“医会儿乖乖回家口咖啡会让你们不生比较赚钱嘛。个学生在场的话，
子说，“所以，你们两个人，干脆把你女朋友叫来一起，为了个不自在，“为了你一个人，让我们三就不自在了。”的确不划算。”晃我们三个不自在
“......”
嫌，也着渡边彻，“医务室给“不止女朋友贴的那位你贴创口事大地看，”宫崎美雪看热闹不一起叫来吧。”
？”小泉青奈惊讶。的视线同样投向渡边彻创口贴“贴
清野凛。”“就是
点点头。“是她啊。”小泉青奈释然地
！渡边求你全部叫”出来，你选一个吧。就有，“啊！”晃子怪叫一声我们也不要有一腿了，“看来早
“少年啊，做出你的快把《残酷天使的行动纲领》唱出选择吧。”宫崎美雪用一种道。来的语调说
小泉青奈。。”渡边彻看向“老师，我想回家
“选择吧，渡边。”
..”渡边彻左手插，“清野吧。”“....进头发，撑着脑袋
姬叫出来，过来今晚，老不彻担心三位真要都把连校长师的工作。渡边放在眼里的九条美
惜三位女青年并理解他的一不能可片苦心。
不得了，不得—，“哦—了！”
神话。”..少年啊，“放弃女友....果然成为了
小泉青奈已经在给清野凛打电话。
小泉青奈。”“清野同学吗？我是
什么事吗？”“小泉老师晚上好，有
是万圣节，老师想请你吃部拿到全国金，再加上正好饭。”“为了庆祝吹奏
“不用了。”
气。不愧是清野凛，绝起老师来，也毫不客拒
的语气说道。小泉青奈用说悄悄话“渡边也在哦。”
仅只是像而已，在能听得见，晃子甚至用手也仅肘戳了戳渡边彻。座的人都
呢？”“......然后
来，他就要回去了。”不“渡边说你
京的车流好。”友“那就让他回家这个未来老年痴呆不太状况，对他好好待着吧，东
喂，我能听得见！”渡边彻不满。地插了一句“
。小泉青奈把手机递过来
“神保町，三省堂二楼的窗户边店书对面发出声音，，就这样，挂了。”渡边彻接过手机，不等抢先说道：
说挂就挂，不给任何机会。
”小泉青奈好奇道。“渡边你这样说，清野她会来吗？
为了骂我一句，咖机还给她，啜了一口人的报复心，渡边彻把手啡：“她绝对会过来。”不要小瞧这个女
你还真是了解清野同学“啊。”晃子点头说。
是什么？”“这手边的书，好奇地她突然看到渡边彻拿起来，看着书皮问：
“《小王子》的法语原著。”
“吗？”你懂法语
“刚开始学。”
“了不起！”晃子颇为认识英语也有的部分词汇。佩服地翻了翻，只
。”欢克服自己益的书，是人的不想在喝咖啡的时间弱点。我这个人最喜的“没什么，卢梭说过：，去看一本有弱点
“卢梭蛋糕问。小泉青奈吃着说过这句话吗？”
有可能是孟德“也斯鸠说的？”
明是个学生，懂得比老子叹气道。课上教教你了嘛“明，难道我们只能在功。”晃师还多
的问题：晃子老师，你能在全国考问一个失礼“试中拿到第一吗？”
“......”
语这门功课，能拿到全国第一吗？”“那就仅限英
”晃叉：“美雪，告诉子拿起刀出的血比较多一点？我，刺哪里
”以看到喷泉。动脉和股动脉，刺得准可大动脉，体表的话，颈周围的“心脏
完再刺，吧。”弄脏了你“晃子老师饼了，请吃就不能吃华夫
中生，都要趣，我要是你了。”晃子原本凶巴巴的脸然很有高，噗嗤一下笑出来：喜欢上“渡边，你这家伙果
五岁的女青年我受。”“二十也可以接
用方便刺的姿势握住叉子。“我，十六岁。”晃子又
么呢。十六岁。”除此之外，，您永远“十六岁，十渡六岁说什边彻还能
二十分大概等了的咖啡厅。钟，清野凛出现在二楼
半点。长到品店里再美的模特，裙，上半身外面又套了一件胸襟是纽扣的东京原宿时尚精穿着v领针织衫，也比不上她一星小脚的白色连身
。清脸蛋，朝这里走过来野凛冷着那张漂亮的
得土下座认错。么把他训，要怎渡边彻敢保证，她绝对已经想好
想在喝咖啡的时间，去等清野凛走到桌边，捧着《小王子》感叹道：看一本有益的书，是人还没开口，晃子的弱点。”“卢梭说过：不
克服自己的弱点。”就是，继续说道：“但我这个人最喜欢的事情，她把书往后翻了一页
没弄清楚状况，人的是：「惧怕疾道：“老师，卢梭说等回过神，下意识纠正凛愣了愣，清野病和痛苦是的弱点」。”
“......诶？。”晃子眨眨眼，看向渡边彻
”说了是孟德斯鸠说“早的了。
清野凛露出感兴趣”的笑容：“在撒谎。
伏尔泰说的。”“那就是
“还是谎言。”
？好吧好吧，那肯定是“还不是鲁迅说的没错了。”
“渡、边。”
动，真的会喷血的啊！”“晃子老师，别激
.......
的渡边彻付完咖啡钱，五人走到大街上。胆敢欺骗老师
10分钟，步行到神保。们她到水约的店步3分钟后就到了小泉青奈预，徒町站道桥，再走
鸡肉串，岛有国一些热门菜肴当然也店名叫白木生鱼片、海鲜、烤屋，主打。
次点餐。众人依
单里的串烧拼盘；清野炙烤鳐鱼翅。宫崎美雪是渡边彻随凛选了卷寿司；晃便选了热门菜盘；子点了生鱼片拼
、炙烤远东多线、腌渍整根茄子鱼等等。小泉点了一些：猪肉涮涮锅、猪平烧、烤饭团青奈作为请客人，多
最后，三位女青年要了麒麟一番榨啤酒，两位高中生点了饮料。
盘子还需要的气氛一下子来叠着放，庆但当桌子了。虽然每盘的分量少，被摆满，有些祝
“干杯！”
“干杯！”
试试！”美味了酱油简直太好吃！加点！我也要在家里“嗯，烤饭团好
”涮涮锅也不错！“
是些什么？”有好多种，都个生鱼片拼盘看起来“这
虾，章鱼，长鳍金枪鱼“竹荚鱼，。”眼三文鱼腩，大金枪鱼，
接下该不会也要问我能不能考来，你清野同学，国第几名吧？”到全“好厉害！等一下，
“嗯？”
年，要不要来？”点啤酒啊“少
是未成年。”“宫崎老师，我还
桌女性吃饭了？”年“未成？明明瞒着女朋友，和一
..那是两回事。”“....
前修学旅行发生从店里出来。小泉青奈她们说以的趣事，一直到晚上九点半，一行人才吃饭、聊天，听
没有急近的游戏中心。谷，他——也许是怕渡彻溜去涩边着回去们又拐去附
周六，加，游戏上万圣节中心到处是人。
乱敲，把边上奈一起，对着太鼓一阵晃子拉着小泉青小。看热闹的学生瞧傻了
宫崎美雪在玩类似老虎机的机器。
站在渡边彻身边，看他会连招、——反应快，打败一清野凛个仗着记忆力好——接一个对手。
“你边摇着摇杆，一要不要来一把？”再边得意地对她说。渡边彻一次让对方黯然退场后，
吗？”“这有意思
“那你看到现在？”
。”“我又没事做
没有。，“我陪你转转，看你...好吧。”渡边”有什么想玩的彻起身，让开位置“
没有。”“
“话先别再说。”说死，看看
清野凛喜欢玩的游戏。一圈转下来，居然真的没有
人也许是傲娇，但清野凛说没有就是没有。其他
。”“这就难办了
”没有喜欢玩的游戏东西....，但有一个“虽然..我很在意。
“什么？”
。”“那个
玩偶。向看去人都没问题的超大海豚凛指的方，是一个上面骑个成年渡边彻顺着清野
”“清题。野同学，问你一个问
“说吧，关于海豚你了的知识，我想我已经够回答。”
？”县议员家的女儿吗“不是。你，认识千叶
快一点。”了想：“不认识。不清野凛手抵下巴想你找你女朋友会更过这种事，
走吧，我“没什她肩膀，“们去看看。”么。”渡边彻拍拍
，还有首饰，等等等，五花八门什各种各样。么都有。五十台娃娃机，这里陈列了至少从普通的娃娃，到动漫手办
录的奖励。也不是剪线，而是拳海豚玩偶不是夹的，机刷新纪力测试
。”“清野
是。态度一下子不好了力所以清野凛，“干嘛？”没想到居然测拳的
“终于轮到我展现主角力了。”
八道些什么？”你又在胡说“
挨揍的，软球缓缓落下。渡边彻往里投币
冷淡，点点的期待。野凛语气握吗“你有把但隐约比平时多了一？”清
我愿意使出全“没有把握，但为了你，部的力量。”
冷笑起，整天欺骗女孩子，我早就看......”“谎言。着手臂，嘴角冷来，“满嘴胡言乱语”清野凛抱
“没有把握是假，后面全力是真。”愿意为你使出
到“......”清野五次反法同盟把肩做了才知道，只要有信”遇滑铁卢。身心就能做，就不会遭后，“哼，有没有把握成事的话，打赢了上头发撩第二次三次四次凛的拿破仑
出“有必要把哪几次也说来吗？”
“感谢我吧，为像御岳山一...”原谅你的傲慢和无..你考虑到这种程度，谁让我，样心胸宽广
”渡边彻指，是在帮你拿。”着海豚玩偶，“我“那个，清野同学，清野小姐，凛酱
，可以说是丝滑清野凛目光闪烁一下的训斥，终于停了下来。
力量。”渡边彻握拳，整只右臂充满“看好了。
来，耳朵似清野凛眼睛还没准，巨大的撞乎都短暂失灵击声便扑面而。备好
上限才不再动弹9210的历史记录。积分板上的红色分，直到一万超过数飞快上涨，很快
海豚玩偶测力机上面的彩带，伴随着飞扬的缓缓落下。玻璃盖缓缓打开，
渡边彻把袖子整理好凛：“你的了。”“早说了有把握了。”，取下玩偶，递给清野
。”清野凛下意识来，时间长了手会“......谢股碰到且为了不让海豚屁接过，结果很酸。整个人都看不见了，而，必须想办法举起谢地面
被这副景象吸引周围人过来。
嚷着‘好厉害啊！’、着清野里崇拜地嚷‘一群孩子凛，嘴围’。好羡慕！
‘我也想要这拍照！’、‘会不会是样的男朋友什么综艺节、‘太帅目？’而女生们，说的是！’啦！赶紧
野凛。从不在意别人目光的，此时脸也红了清
边：“还是我来拿渡彻看了她一眼，伸出手吧。”
豚后面，传嗯。”海来清野凛轻轻“.....的声音。
呼下，给每人分一个。渡边彻青奈她们会和，晃子和小泉小叫，吵着让也拿再去打一拳，把新奖品立马大
结果还没走到哪们，让他们去礼品区下拦任选一样。，工作人员就把他
具的晃子，不还以为每个人选！”选了一套超贵碗一样呢。“切满地抱怨道，原来是选一样，我
“奈笑着安慰好泉青了，晃选一样该满足了。”小。子，能
看着她一边满面笑容们。地工作人员在
走的海豚玩偶，还有去。有了这不个走路都精致的碗具，不好再加上时间早了，众人准备回
彻和清车场取了修好的车，晃子去送渡边附近停野凛回家。